3º Tutorial de Feng Shui. Conceptos Básicos

El tercer tutorial ya lo puedo presentar.



Tengo que hacer una mención especial de Alberto Castro (productor ejecutivo y maridito) por su paciencia e implicación en esta nueva faceta que hacer referencia a los tutoriales.


Me ha costado mucho convencerlo de que era importante tratar el léxico que se utiliza en el mundo del feng shui, a la mayoría le suena a chino, afortunadamente debe ser así ya que es chino.



Para que Alberto pueda ver mi reconocimiento a su esfuerzo, se me ha ocurrido mostrarle que sé que un tutorial es un neologismo de origen inglés que se suele utilizar en el ámbito de la informática.

Un tutorial es un curso breve de escasa profundidad que enseña los fundamentos básicos para utilizar algún tipo de producto o sistema para realizar ciertas tareas.



Dicho lo anterior Alberto y lectores personalmente prefiero decir lo siguiente:

Tutorial proviene del latín del verbo tueri que se puede 

traducir como proteger o vigilar

¡Que un chi protector os acompañe!

Te recomiendo te suscribas al canal youtube de Equilibrio Feng Shui para que puedas ver los diferentes tutoriales y otros vídeos .

Historia del Feng Shui

Tengo una mezcla de emociones:
Alegría, ansiedad, duda, ilusión.. .(hasta el infinito) pero la que sobresale por encima de todas es, ilusión.

Ilusión por mostrar el segundo tutorial que hemos realizado (maridito y yo) y ver cómo lo recibes.
En la fanpage ha tenido muy buena acogida.

Quiero que lo veas tú, que estás conmigo desde el principio y que conoces la evolución de este blog.

Creo que para entender una disciplina tan amplia y con tantas controversias como el Feng Shui es necesario conocer su historia.

El conocimiento de la historia nos ayuda a comprender el pasado para saber en qué punto del presente nos encontramos.

El factor tiempo y geografía es determinante para ubicar culturas, civilizaciones, países y la influencia del medio natural sobre nuestra vida. 

¡Que un chi vital te acompañe! 

Te recomiendo no te pierdas el primer tutorial  donde hago una definición del chi/energía.

Definición del Chi&Energía

Vamos ha empezar una serie de tutoriales para que te familiarices con el mundo del Feng Shui.

El primer tutorial esta dedicado al concepto más difícil de definir qué es el: chi, qì, energía.

Carácter de chi, qì, energía
                       

Definición de la palabra energía

"Capacidad y fuerza para actuar y transformar" (según la RAE)

energía

Del lat. tardío energīa, y este del gr. ἐνέργεια enérgeia.

1. f. Eficacia, poder, virtud para obrar.

2. f. Fís. Capacidad para realizar un trabajo. Se mide en julios. (Símb. E).

Definición de la palabra qì/chi

"Según la medicina tradicional china, el chi es la energía que fluye constantemente por la naturaleza.
La interrupción de este flujo, tanto en el cuerpo del ser humano como en habitat del mismo, es la base de los trastornos"

Vale¡¡ hasta aquí podemos decir que vamos bien y lo tenemos claro...

Pero quiero transmitirte lo que realmente es el chi, qì, energía, que lo visualices.

Espero,  (ya me contarás) que hayas interpretado el concepto de energía, chi, qì que quiero transmitirte ya que la dificultad de explicarlo con palabras (encontramos más de 203 sinónimos para la palabra energía tales como: potencia, poder, empuje, alma, valor, pasión etc.,etc) es enorme.

Esto en nuestra lengua: el castellano.

En chino mandarín la dificultad se multiplica ya que es un idioma tonal. Esto quiere decir que según el tono que se le dé a una misma sílaba determina un significado distinto (internacional.universia.net).

Otra dificultad importantísima es su sistema de escritura, formado por más de 50.000 caracteres ^o^ y cada carácter con varios significados distintos...

Resumiendo: entre interpretaciones, traducciones, y demás no es fácil dar una explicación veraz, coherente y comprensible para nuestra cultura, esto no lo debemos perder de vista.

Bueno, estoy "ansiosa" por ver vuestros comentarios, preguntas y todo lo que se te ocurra para seguir avanzando juntos.

¡Que un chi, qì, energía lleno de pasión y alma te acompañe!